пятница, 11 марта 2016 г.

Русский перевод SuG - Smells Like Virgin Spirit

Повеяло духом чистоты

Я хочу любить только то, что мне нравится 
Я хочу, чтобы ненавистное оставалось таким 

Испуганно отвожу глаза от того, что может запачкать 
Ненавижу сложности, но они по-прежнему здесь 

С важным видом разбрасываюсь криками, по привычке не имея ни на что ответов 
Да, я заметил, что стал таким унылым 

Я не знаю, как добиться успеха, 
Поэтому снова теряю то, что получил 

Ах, я хочу избавиться от всего этого 
Возможно, я лучше всех в уставании? 

В тот миг, когда я встретил музыку, 
Я понял, что родился заново 

В песню, которое породило разбитое сердце, скрипящее от неудач, 
Я вложил свои переплетенные мысли, которые уже не померкнут 
Как остановить время, чтобы все осталось так, как есть? 

Перевод: Eva Rei Con  

Клип на песню Smells Like Virgin Spirit



Комментариев нет:

Отправить комментарий